Til forsiden
Udskriv siden


Hernov, Johannes Godthardt Roland

(2.5.1916 -okt. 1997) var oprindeligt boghandler, men huskes af eftertiden mest som forlægger. Han var søn af typograf Niels Chr. Roland Nielsen og Marie Christine (pigenavn?). Udlært i Johs. Marckers Boghandel 1932-36, og medhjælper hos Marcker til 1937. Derefter T. Bojsen-Møller, Hellerup til 1940, hvor han sammen med Kjeld Balslev overtog Hage & Clausens Eftf. i Gl. Mønt i København. 1. januar 1942 udtræder han af det firma og overtager Carl Fiebigs Boghandel, Nørrebrogade 38. I 1952 etablerede han Hernovs Forlag, i begyndelsen mest med børnebøger. Siden fulgte skønlitteratur og lærebøger og den videnskabelige serie "Fortidens riger og folk", en international coproduktion med et specielt bind om Danmark. Siden fulgte bl.a. nyoversættelser af store klassiske forfatterskaber som Dickens i 29 bind v/Eva Hemmer Hansen, Thakeray, Jane Austen, Goethe, La Fontaines dyrefabler i Johs. Møllehaves gendigtning og Dantes Guddommelige Komedie genfortalt af Ebbe Kløvedal Reich. Dertil erindringsbøger, antroposofiske bøger m.m. Ved sit personlige 50-års jubilæum i 1991, udsendte han et skrift: "50 år som forlægger 1941-1991" – 1974 tog han initiativ til Fællessalg, der repræsenterede 14-15 mindre forlag, der sammen drev Fællesekspeditionen, og hvor han selv og to andre repræsentanter besøgte alle landets boghandlere flere gange om året. – Hernov var et energibundt og et arbejdsmenneske ud over det sædvanlige. Med sønnerne tog han på lange cykelture i Europa og til familiens sommerhus i Portugal kørte han hver sommer de 2000 km. i bil non stop. Til højt op i alderen besøgte han boghandlerne, drev sit forlag og sin vinimport, bekymret og ulykkelig til det sidste, hvor han var svært syg, ved tanken om at skulle forlade arbejdet "i utide". – Gift to gange, senest med Else Hernov, der drev forlaget videre efter sin mands død. (VM + Johs. Hernov: "50 år som forlægger 1941-1991", Bogmarkedet, nr. 15/16 1996 + 42/1997).


Forretninger